⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 9枚 — MEDIA →

四つの超常現象の事件の教訓と類似点

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2019年11月10日
原著者
Mark Russell Bell
四つの超常現象の事件の教訓と類似点
◈ 日本語要約

ヴォアリーとジェームズ・アーヴィング/アリス・ベル・カービー

この記事は、最終的に「超常現象」と分類されるすべての現象の現れが絡み合う形而上学的意義の視点を発展させる助けとなった、4つの記録されたケース年代記についてのものです。

事件番号1「ベル・ウィッチ」
テネシー州ロバートソン郡
1818年頃から1828年頃

『ベル・ウィッチ』のトーク・ポルターガイスト事件に関する過去のブログ記事では、現存する目撃者の証言が紹介されており、例えば、将来のアメリカ大統領アンドリュー・ジャクソンが幽霊現象を調査するために訪れたこと、イギリスの調査員の訪問、魔女伝説との関連性、南北戦争前のテネシー州におけるベル家の奴隷にまつわる逸話などが挙げられています。 (1, 2, 3, 4, 5)

1995年に私が驚いたのは、家族の何人かの中にベルの血筋が存在し、現代のセントラホマの「話すポルターガイスト」事件を経験していたことだった。 (以前のブログ記事では、記録された「トーキングポルターガイスト」の事例や記事のリストが掲載されています。) 以下は、以前のベルケースの現象年代順と観察された相関の一つの例です。

日本語翻訳

ヴォアリーとジェームズ・アーヴィング/アリス・ベル・カービー

この記事は、最終的に「超常現象」と分類されるすべての現象の現れが絡み合う形而上学的意義の視点を発展させる助けとなった、4つの記録されたケース年代記についてのものです。

事件番号1「ベル・ウィッチ」

テネシー州ロバートソン郡
1818年頃から1828年頃

『ベル・ウィッチ』のトーク・ポルターガイスト事件に関する過去のブログ記事では、現存する目撃者の証言が紹介されており、例えば、将来のアメリカ大統領アンドリュー・ジャクソンが幽霊現象を調査するために訪れたこと、イギリスの調査員の訪問、魔女伝説との関連性、南北戦争前のテネシー州におけるベル家の奴隷にまつわる逸話などが挙げられています。 (1, 2, 3, 4, 5)

1995年に私が驚いたのは、家族の何人かの中にベルの血筋が存在し、現代のセントラホマの「話すポルターガイスト」事件を経験していたことだった。 (以前のブログ記事では、記録された「話すポルターガイスト」の事例や記事のリストが掲載されています。) 以下は、以前のベルケースの現象的発生年代と見られた相関の一つの例です。 私はケーススタディブックの出版後のラジオインタビューで、これらの特に示唆に富む類似点についてよく言及しました。 リチャード・ウィリアムズ・ベルが共有した以下の逸話は、マーティン・ヴァン・ビューレン・イングラム著『鐘の魔女の正真正証の歴史』(1894年)からのものです。

ある夜、彼らはジェームズ・ガン牧師の最高の説教の一つを繰り返し聴くことができました。近くで説教された魔女がガン氏の名を扮し、賛美歌を並べ、彼の台詞と祈りを引用し、牧師本人が出席しているかのようにガン氏に非常によく似た説教を行っていました。 その日の集会には多くの人々が出席し、その宣言が同じ説教であると認識しました。 その直後、ジェームズ・ガン牧師が日曜日に南東6マイルのベセル・メソジスト教会で説教を行い、サッグ・フォート牧師は北西7マイル、13マイル離れているドレイクズ・ポンド・バプテスト教会で同じ時間、11時に説教しました。 その晩、両牧師が私たちの家族を訪ねてきて、毎日のように多くの人が集まっているのを見つけました。 夕食後すぐに魔女はいつものように話し始め、会話をガン兄弟に向け、その日の説教のいくつかのポイントについて話し始めた。 ガン氏は魔女に、どうして自分が説教していたことを知っているのか尋ねた。 答えは「私はその場にいて、あなたの声を聞いた」でした。 この発言に疑問が問われると、声主は始め、テキストを引用し、説教と締めくくりの祈りを逐句通り繰り返しましたが、説教者はすべて正しいと述べました。 ある者は、今回はフォート兄弟が魔女の有利に働いていると言った。ガン兄弟の礼拝に出席していたため、ドレイクの池でのフォート兄弟の説教について何も分からないと。 「はい、できます」と即座に返事が返った。 どうしてわかるの?と問いかけた。 「私はそこにいて、彼の声を聞いた。」 その後、フォート牧師の文体を取り入れ、彼のテキストを引用し説教を繰り返し、参加者を大いに喜ばせました。 どちらの説教も聞いた者はいませんでしたが、両牧師は自分たちの説教が正確に再現されたことを認めており、誰もその事実を疑わず、最も驚いたのは自分自身でした。

セントラホマでマクウェシー/ボール家の家族とのインタビューで、トワイラ・エラーはこう語りました。

スーはある晩ブレンダを迎えに来るはずだった。私は寝て、
スーが入ってきて、「ブレンダ、遅れてごめんね。 パンクしたんだ
タイヤ。 スティーブが変えなければならなかったんだ。」 だからブレンダはもう出て行ったと思ってた。 戻ってくるよ
ここに来て1時間30分後に何かを取りに行ったんだ――僕は言った、「スーはしなかった」
迎えに来る?」 彼女は「いいえ、遅れてる」と言いました。 私は言った、「ブレンダ、ただ
彼女が入ってきて、パンクしたって言ってたのを聞いた。」 10分後、彼女は
はい。 彼女はパンクして謝っていた。 まるで家のようだった
会話全体を録音していた。 起こる前に再生していたのです。

M.V.イングラム著『鐘の魔女の鑑実史』
以下のような目撃報告の抜粋を含みます。
無形のコミュニケーション。 家族による「幽霊現象」への愛称
存在は「ケイト」だった。 後になって、こうした逸話が後の「話すポルターガイスト」事件と類似していることに気づきました。

すると
「ベネット、もし君の家に行ったら殺そうとするだろう」と書かれていた。

「いや
「そんなことはしないよ」とポーターは答えた。 「ああ、でも君のことは知っている」と魔女は答えた。
「でも、私はあなたの家に行ったことがあります。 あの鳥を覚えてる?
この前の朝、とても甘く歌われた?」はい」とポーターは答えた。 「それは
私だった。」 そして魔女は続けた。「ベネット、見なかったのか
人生で見た中で一番大きくて貧しい老ウサギ、あなたと同じように
今夜ここに来たのか?」はい」とポーター氏は答えた。 「それは
私だったの」と魔女は言い、笑い出した。

「今だ」
ケイトは言う。「私はあなたの継母よ。」 父は答えた。「ケイト、君は知っているだろう
嘘をついている。継母は良い女性で、私の親友です
持ってる。 彼女は君が犯したような意地悪なことはしないだろう。」
「さて」とケイトは答えた。「証明してみせるわ。」 祖母ジョンソンは
手に負えない召使いで、うまくいかず、彼女を非常に苛立たせた
老婦人はレイチェルを常に追いかけ、激しい嵐を巻き起こしていた
耳。 父は言った。魔女はすぐに彼の声と口調を真似た
継母で、レイチェルに手を出した。 「ちっ、ちっ、レイチェル、君は何だ
「そうしなさい」と祖母の言葉をまねて。

ケース番号2「ゲフ」

イングランド、マン島

1931年から1938年頃まで

ヴォワリーとジェームズ・アーヴィング

もう一つの記録された「話すポルターガイスト」は、マン島に住む家族に起こった「ゲフ」事件として知られています。 奇妙な出来事は1931年に始まり、7、8年続きました。 この事件とベル・ウィッチ事件の間には不可解で驚くべき関連性に気づきました。 以前のブログ記事で述べたように、「話すマングース」として現れるだけでなく、「ゲフ」として知られる幽霊は「イタチの姿をした幽霊」「大きな野良猫」「第五次元」「世界の第八の不思議」「聖霊」と自称したと報告されています。 ある時、ゲフは自分もホストファミリーの犬であることをほのめかす方法を見つけました。 また、ハリー・プライスがマン島での調査訪問中に遭遇したオウムの「突然変異的なつぶやき」の同期性もあった(彼の回想録『ゴーストハンターの告白』で言及されている)。

上の写真は、ドーリッシュ・カッシェン在住のジェームズ・トーマス・アーヴィングとその娘ヴォアリーを写しています。 ジェームズはリバプール郊外のウェイバートリーで育ち、マン島に移る前に30ラッセル・ロードに住んでいたと、クリストファー・ジョシフによる最近の事件に関する書籍が記されています。

ハリー・プライスとR.S.ランバートは、アーヴィング家の奇妙な体験をケーススタディとして『キャッシェンズ・ギャップの幽霊』(1936年)で執筆しました。 彼らの著書に登場する『ゲフ』の引用の一部は以下の通りです。

「キャプテン・マクドナルドは好きだけど、ハリー・プライスは好きじゃない。 彼は霊たちにカイボッシュをかける男だ!」

「もちろん、自分が何者かはわかっている。君には知られさせないし、君は知ることもないし、君が責められているのは、僕が教えないからだ。 いつか私を見せるかもしれないが、君は私が何者かを知ることは決してないだろう。」

[1934年7月26日付の注記] ゲフは大喜びで「エラン・ヴァンニン」の3節、次にスペイン語2節、ウェールズ語1節を歌い、ヘブライ語で祈り、フランドル語で一文を唱えます。

本書は、ポルターガイスト事件に詳しい読者が他の記録された事件と関連付けて気づく他の事件についても言及しています。例えば、「ゲフが小さな鈴を台所に投げ入れ、3マイル離れたシェンヴァラの厩舎の馬具から外したと言う」(1932年5月19日)や、「ゲフがアーヴィングが寝た後に半ペニーを彼の寝室に投げ入れる」などです。 2マイル離れた場所で見つけ、口にくわえて持ち帰ったと言っている」(1932年6月17日)。 研究者
精神現象の著者ナンドール・フォードルも1週間を過ごしました。
アーヴィングスは複雑な事件に関するその他の詳細を記録しました。

セントラホマでのインタビューで印象に残った出来事の一つは、家族の母親であるマキシン・マクウェシーが、家族が最もよく聞こえるが見えないコミュニケーション相手の愛称「マイケル」から言われた多くの奇妙で予想外の言葉の一つについて話してくれたことです。 他にも、レイチェル、サラ、「E.T.」、「リーダー」、「トラブル」、ケイティ、リッキー、ニッキーなどの名前で現れる声が現れました。 I
特に、見えない「エイリアン」の記録があることに興味を持った
人間の身体を離したというより馴染み深い描写が挟まれている
コミュニケーション。 マキシンはある時私にこう言いました。

「かつてブレンダがくれた小さな白黒の犬を飼っていました — オーストラリアン・シェパードです。あれは最高の小さな老犬だった......ある時、すごくいっぱいになったことがある

ダニや、あの可哀想なあの子は後ろ足すら歩けないものがたくさんある。 トワイラと私は外にいて、彼女は彼のダニを取っていて、マイケルは『助けてくれ、マキシン!』と叫びました。まるで彼がそれを気にかけているかのように。」

音声演説の引用のいくつかには「私たち」という代名詞が含まれていました。 これは超越的コミュニケーションの典型的な側面です。 読者がこれらの逸話の意味を理解していない場合、多くの他のブログ記事がさらに詳しい説明を提供しています。 (1、2、3、4を含む) その
精神的な拡張に関して一部の人々にとっては困難です
気づきとは、先入観を捨てることです
人生の形而上学的な側面について学んだ。

リチャード・ウィリアムズ・ベルは一見些細な情報を共有しました
これは後にGef事件に関連して予期せぬ影響を及ぼすことになる。 これは
兄ジェシーの妻で、彼はベル家から離れて暮らしていました。

ジェシーの
妻は魔女カルの妻だ

記事内画像 (9枚) MEDIA一覧 →

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
主流メディアの語法とは異質な単語が、この記事には散りばめられている。 見落とされがちなのは、複数の独立証言が同じ細部で一致している点だ。 沈黙が継続することそのものが、ひとつのメッセージである場合もある。