⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 4枚 — MEDIA →

心臓移植と魂:現在の視点

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2023年1月13日
原著者
Mark Russell Bell
心臓移植と魂:現在の視点
◈ 日本語要約

古代エジプトの心臓の計量が描かれています

注記
MRBより:過去のブログ記事では、「多重人格」/「解離性同一性障害」(1、2)、「声の聴覚」(記事)、霊媒の形態(記事索引)や透視(水晶玉の幻視を含む)、太陽神経叢の声の現れ、直接的な声(身体を持たない)現象、自動書き記と芸術(記事索引)、物理的な物体や存在の具現化(記事)、「チャネリング」(チャネリングケースの記事索引)、「チャネリングされた視点」について報告されています脳の」(記事)。 「脳と精神現象」(1, 2)では観察が共有されている—

「イメージ」という言葉で表現される思考過程は、多様な方法で経験される卓越した人間の記憶や視覚化スキルと関わっているようです。 こうしたスキルがどのように活用され、どのように認識されるかによって、体験者や他者がそれを表現するために使う言葉が決まります。 これらの能力のいくつかは時に「サイキック現象」と分類されます。

多重人格障害、現在では解離性同一性障害と呼ばれるものの事例研究で見られる「精神的現象」の状況があります:(

日本語翻訳

古代エジプトの心臓の計量が描かれています

注記
MRBより:過去のブログ記事では、「多重人格」/「解離性同一性障害」(1、2)、「声の聴覚」(記事)、霊媒の形態(記事索引)や透視(水晶玉の幻視を含む)、太陽神経叢の声の現れ、直接的な声(身体を持たない)現象、自動書き記と芸術(記事索引)、物理的な物体や存在の具現化(記事)、「チャネリング」(チャネリングケースの記事索引)、「チャネリングされた視点」について報告されています脳の」(記事)。 「脳と精神現象」(1, 2)では観察が共有されている—

「イメージ」という言葉で表現される思考過程は、多様な方法で経験される卓越した人間の記憶や視覚化スキルと関わっているようです。 こうしたスキルがどのように活用され、どのように認識されるかによって、体験者や他者がそれを表現するために使う言葉が決まります。 これらの能力のいくつかは時に「サイキック現象」と分類されます。

多重人格障害、現在解離性同一性障害と呼ばれる症例研究には「精神現象」の状況が見られます。(1) モートン・プリンス医学博士(M.D., LL.D.)による『人格の解離』(1906年)、(2) ハーヴィー・M・シグペンとコーベット・H・クレックリーによる『イヴの三つの顔』(1957年)にインスピレーションを与えた女性の事例。 (3) フローラ・レタ・シュライバーによる『シビル』(1973年)。 イヴの主人公クリス・コスナー・サイズモアは後に、共著者エレン・セイン・ピッティーヨと共により詳細な自伝『アイム・イヴ』(1977年)を執筆しました。 後者では、サイズモアの交代する人格が筆跡や脳波パターンに違いを示していたことが記録されています。

脳研究者にとって有益な他のデータとしては、心臓移植患者の報告、特にクレア・シルビアの自伝『A Change of Heart』(1997年)があります。 回想録の冒頭でシルビアはこう述べています。「移植された心臓と肺が、何らかの形で独自の傾向や記憶を持ってやって来たのではないかと考え始めました。 夢を見たり、ドナーの精神や人格の一部が今や私の中に存在しているかのような変化を経験しました。」

CBC.ca/ラジオからの特集視点

タペストリー[週刊番組]

この女性は心臓移植以来、愛の感覚が変わったと言っています。 彼女はなぜか知りたい

マイケラ・ヴァン・クーテン著(2022年10月16日)

##

一部の研究者は、ドナー臓器が記憶を新しい受受者に移す可能性があるという論争的な考えを提案しています

トロントのロジャースセンターで行われたブルージェイズの野球試合にいるアン・マリー・スウィッツァー。(アン・マリー・スウィッツァー提供)

アン・マリー・スウィッツァーは生後わずか2日で洗礼を受け、最後の秘跡を受けました。

彼女は先天性の大血管転位症という心臓病を持って生まれました。 命を救う手術であるマスタード手術を受けた後も、彼女は人生を通じて多くの合併症に直面し続けました。

50歳の時、彼女は生涯祈ってきた贈り物、すなわち新しい心臓を手に入れました。

しかし心臓移植の直後、何かが変わった――簡単には説明できない何かが。

家族は愛しているけど、あの柔らかい感覚はもう感じません。- アン・マリー・スウィッツァー

おそらく最も重要なのは、スウィッツァーが自分の愛の感情がもはや同じではないと言っていることです。

「初めて気づいたのはいつかはわかりません」と、オンタリオ州ブランプトン出身のスウィッツァーは語りました。 「家族は愛しているけど、もうあの柔らかい感覚は感じないんだ。」

愛する人たちの思い出や思いは、かつては温かく、ぞくぞくする感覚だったと彼女は言いました。 今では、それらは論理的で事実的で、冷たく感じられる。

「夫のことは愛していますが、もういつもTwitterに熱狂しているわけではありません」と彼女は付け加えました。これは、ディズニーの名作映画『バンビ』で描かれた、胸がドキドキし、一目惚れする感覚を指しています。

「間違いなく損失だ......私は心臓派だからです。私は恋愛をする人間です。私は恋愛を重視する人間です。 どれだけ多くの人が『あなたはとても心が広い』と言ったか分かりません。 それが恋しいの」と彼女は言った。

「なぜ感じないんだ?」

一見稀に見えますが、決して前代未聞の現象ではありません。

一部の研究者は、ドナー臓器が元の所有者の特徴や経験を細胞記憶として知られる理論的プロセスを通じて新しい受主に保持し、さらには受け継ぐことが可能かもしれないと考えています。

トロント総合病院アジュメラ心臓移植センターの医療ディレクター、マイケル・マクドナルド医師は、この用語は通常、体の発達過程を指すと述べています

病気に対する免疫。

「私たちは皆、適応免疫応答の一部として細胞記憶(理論的)を持っており、それが病気、感染症、がん、その他あらゆる異物から身を守る役割を果たしています」と彼は語りました。

マイケル・マクドナルド医師はトロント総合病院のアジュメラ心臓移植センターの医療ディレクターです。(アンソニー・オルセン)

言い換えれば、体がこれまでに遭遇した病気と戦う方法を覚えていられるのです。 しかし移植医学の専門家は、同じ反応が新しい臓器を潜在的に有害な異物として拒絶しないよう努めています。

「私が臓器の厳密に臨床的な機能を考えるとき、私は......興味のあること:体の他の部分から指示された通りに動いているかどうか? 体の周りに血を絞り出しているのでしょうか? 空にしているのか? 心拍リズムは正常ですか?」とマクドナルドは言いました。

「それ以外は、特に受け手の本来のものではないドナーからの心臓が提供できる他の要素があるかどうかは私には言い難いです。」

論争の的となる科学

##

しかし、一部の研究者は、臓器が何を保存し、場合によっては遺伝できるかという考えをさらに発展させています。

2019年にMedical Hypotheses誌に掲載された学術論文で、ミッチェル・リスター博士は「ドナーの人生の記憶は提供された心臓の細胞に保存され、移植手術後に受給者によって『記憶される』」という考えを提唱しました。

しかし、その証拠は決定的ではなく、非常に議論を呼んでいます。

英国国民保健サービス(NHS)移植サービス部元ディレクターのジョン・ウォールワーク博士は、物理的な臓器があなたの性格や記憶、感情を変えることは不可能だと言います。

「私たちの文化は心を命の座、愛、魂と見なしています。 科学的な根拠はない」と彼は説明した。

1992年のドイツの研究では、臓器移植を受けた47人の患者を対象に調査を行い、その大多数が性格に変化を経験していないことが分かりました。

15%は変化は経験したが、命に関わる手術を受けたトラウマによるものだと答えた。 6%(3人の患者)が自分の性格が変わったと答え、それを新しい心臓のせいだと考えました。

数は少ないものの、リスター氏は心臓移植後の人格変化の報告はほぼ50年前から存在していると述べました。 しかし彼は「この現象は十分に研究されておらず、十分に理解されていない」とも付け加えました。

さらに「十分な説明モデルの欠如や、そのような変化の存在に関する疑念は、この経験の存在を否定するものではない」と付け加えました。

メルボルン大学の2016年のブログ記事では、この現象を調査した多くの研究が非常に小さなサンプルサイズで行われ、時には研究者のバイアスを支持する被験者が選ばれていることが指摘されています。

そして議論は続いています。 2021年には、1992年のドイツの研究などを引用し、一部の心臓移植受容者に対して臓器提供者の「心臓記憶転送」と呼ぶ現象について「仮説的説明」を提示しました。

とはいえ、マクドナルドは心臓移植が「誰もが経験しうる最も変革的な経験の一つ」であると認めています。

「私たちは......移植後の回復後に患者さんが経験する感覚的・感情的・認知的・個人的な体験について、直接会うときに多くを語ります」と彼は語りました。

心の変化回想録

##

移植と受け手の体験に関する最も有名な話の一つは、故クレア・シルビアによるものです。 1997年の回顧録『心の変化』は、2002年に映画『見知らぬ人の心』として映画化されました。

心肺移植後、彼女は「まるで第二の魂が私の体を共有しているかのように感じた」と書いています。 彼女はビール、ジャンクフード、曲線美のあるブロンド女性への食欲など、新たな欲望を経験しました。

手術から5か月後、彼女はティム・Lという背の高い若い男性の夢を見ました。

「キスをする。それは今までで一番深い息のように感じる。 そしてその瞬間、私たち二人は永遠に一緒にいるとわかっている」とシルビアは書いた。

「私は目覚めたとき、ティム・Lが私のドナーであり、彼の精神や人格の一部が今や私の中に宿っていることを本当に確信していました。」

その後、看護師からいくつかの情報からドナーの身元を突き止め、それをもとに新聞の死亡記事を見つけました。 やがて彼女はティム・Lの家族を見つけて訪ねました。彼らの描写は夢で見た男と一致していた。

シルビアは医師以外の助けを求め、「心の広い科学者」に相談しました。

「細胞記憶」が新しい食欲や記憶の原因だと言われた。

心が生きる場所

##

移植後、スウィッツァーは他にも変化に気づいています。 例えば、彼女はピクルスの味が苦手だったのに、今ではすべてのハンバーガーにピクルスを付けたがるようになりました。

スウィッツァーはドナーに会ったことがありません。 彼女は心臓移植クリニックを通じて家族への感謝の手紙を書くことを許されました。

それでも彼女は、感じる変化は新しい心臓に関係していると強く信じています。

アン・マリー・スウィッツァー、心臓移植を受ける数時間前に。彼女の手術は2016年9月8日に行われました。 (アン・マリー・スウィッツァー提供)

スウィッツァーは、彼女が体験したと言う奇妙な現象を支持するものもあれば、疑問を投げかける議論も聞き、検討してきました。

結局のところ、彼女は心臓移植を受けた人の経験について真に語れるのは、実際に経験した人以外にはいないと信じています。

「彼らは知っていることについてしか語ることができないが、知ることについては語ることができない、ただし

記事内画像 (4枚) MEDIA一覧 →

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
主題を軸に読み返すと、別の絵が見えてくる。 反証可能性を欠く主張だからこそ、信奉も否定も慎重であるべきだという逆説がある。 制度的検証と物語的説得力の両方が必要だという、当然の結論に戻る。