◎ 原文全文解析データ利用可能
2ページ · 880語 · 機械翻訳済み — ページ下部で全文を読む
政府分析レポート
機密解除済
◎ 全文解析済
ODNI-UAP-D001 USPERのナラティブ、USIC上級職員
ODNI-UAP-D001, USPER Narrative, Senior USIC Official
発行機関
Office of the Director of National Intelligence
事件日付
2025年
発生場所
Western United States
公開日
2026年5月22日
文書サムネイル
文書の要点
・この文書は、現職(2026年5月)の米国情報高官による直接の証言です。
・この関係者は、2025年末に米国の機密性の高い軍事施設内外で異常な音や未確認の異常現象の目撃報告を調査するチームの一員でした。
・ヘリコプターの乗客としての立場から、職員は至近距離でも遠くでも正体不明の「光る球体」に遭遇したことを語ります。
・その説明は、地面に低く向かう高速物体が二つに分かれ、2方向に加速して去っていく様子を描写しています。
日本語翻訳
この文書は、現職(2026年5月)の米国情報高官による直接の証言です。この関係者は、2025年末に米国の機密性の高い軍事施設内外で異常な音や未確認の異常現象の目撃報告を調査するチームの一員でした。ヘリコプターの乗客としての立場から、職員は至近距離でも遠くでも正体不明の「光る球体」に遭遇したことを語ります。その説明は、地面に低く向かう高速物体が二つに分かれ、2方向に加速して去っていく様子を描写しています。また、多数の高高度の「オーブ」についても記述しており、そのうちいくつかはヘリコプターの近くにあると評価されました。この記録には、同じ演習中に他の連邦関係者が現地から撮影した赤外線画像が添えられており、2026年5月8日に war.gov/UFO 最初に公開されました。
◈ 編集部考察
SIGNAL ANALYSIS 政府公式文書としてUAPを「実在する現象」と認定したこの分析レポートは、歴史的な転換点を示す。フランスのCOMETA報告書が先鞭をつけ、各国政府が正式に認め始めた流れの中で、このレポートが持つ意味は大きい。2025年のこの分析が示す「国家安全保障上の含意」は、単なる航空安全の問題を超え、人類文明そのものへの問いかけを含んでいる。公式の認定は、真実への扉を開く鍵の一つだ。
◎ 原文全文解析 / DECODED FULLTEXT
原文テキストを抽出し機械翻訳したものです。内容の正確性は原文PDFでご確認ください。
📄 2ページ
📝 880語
◈ 日本語訳テキスト
2025年末、夕方の早い時間に、私はアメリカの上級情報将校として
同僚と2人のパイロットと共に、ヘリコプターで統合作戦センター(JOC)を出発しました。
私たちの任務は、試験場の山で聞こえた大きな衝撃音を調査することでした。
これは過去に報告された未確認空中現象(UAP)目撃と一致しています
何度も。 私たちは、山岳地帯の残骸や物体を探して探すことを目指しました
それが球状の目撃情報の説明がつくかもしれません。
JOCを離れた後、私たちは山を通る低高度の「地球の地図」ルートを飛行しました
数時間にわたって射程を続けます。 何度も地面に瓦礫を見つけ、降下しました
もっと詳しく調べるために。 毎回、それがロケットやその他の残骸であることが判明しました
射撃場での長年の武器試験中に墜落した弾丸。 私たちは
オーブ活動が報告されている場所の近くを捜索を続け、大きな洞窟を発見しました
入口は見えない終わりが見えない。 入口周辺の地形は安全とは言えなかった
着陸地点で、パイロットに観察のために何度も周回するよう指示しました。 私たちは
位置情報は続きました。
燃料が尽きかけ、私たちは事前に決められた集合地点へ向かい、地上チームと合流することにしました
そして同僚を降ろしてやれ。 その後、2人のパイロットと私はプレポジション(前置)へ向かいました
給油用のタンカーが射撃場にいる。 私たちの計画はその後基地に戻ることでしたが、JOCは
地面の近くに見つかった瓦礫を探すよう無線で要請した
チーム。 この時点で太陽は沈み、パイロットたちは前方赤外線に切り替えました
(FLIR)とナイトビジョンゴーグル(NVG)を使いながら、私は肉眼で使い続けました。
山を短時間捜索したが何も見つからず、パイロットたちは戻り始めた
JOCが任務を終わらせる。 その後、JOCからレーダーが検出されたというメッセージが届きました
私たちの位置から数マイル離れた場所、つまりUAP活動があった同じ地域に命中した
前の夜に観察された。 私はパイロットに伝え、迎撃のために進路を変更しました。
その後、1時間以上にわたる一連の接近したUAP遭遇が続きました。
途中、地上チームはFLIRでUAPを目撃し、「超高温」と報告しました。
地面を、東へ、そして南へ高速で進みました。 その後、物体は二つに分かれ、
方向を変えた。 到着後、NVG、FLIR、肉眼で周囲をスキャンしました。
地上チームは突然無線で物体が地面から上昇し、接近した
ヘリコプターから10フィート以内に降下し、その後急いで逃げ去った。 パイロット
NVGで観察すると、小さな物体が二つに分かれて目の前に現れたのが見えた
視界から加速して消えた。 私たちは一時的に追跡しましたが、速度に追いつけず途中で離れました。 あの時
ある時点で、JOCからは複数の戦闘機が訓練任務に出発したと報告されました
私たちの作戦区域内で、UAPの特定支援を要請しました。
数分後、JOCは近くのレーダー探知を指示した。 私たちはホバリングを始めました
位置は地上約700フィート(AGL)です。 遠くに、私たちは見た
山を背景に、あちこちに群がる無数のオレンジ色の球体。
その映像は数分間続いた後、消えていった。 その後、JOCは私たちを私たちの
以前の位置は最新のレーダーヒットに基づいています。 パイロットに座標を提供し、
迎撃に向かい、再び700フィートの上空でホバリングしました。NVGxを通じて、パイロットと私は(使用
肉眼では、ヘリコプターの近くで並んで二つの大きな球体が輝くのを観察した――
静止していて、右手のローターディスクのすぐ上です。 それらは楕円形で、オレンジ色で
中心は白色または黄色で、あらゆる方向に光を放ちます。
数秒後、三つ目の球体が二人の下に輝き、さらにその下に四つ目が輝いた。
元の2人の下に「T」字形の編成で合計4人か5人を形成しました。 数瞬後、彼らは
暗くなって逆順に暗くなり、視界から消えるまで静止したままだった。 全体
イベントは10〜15秒続きました。 私は写真を撮りませんでした。何なのかを把握することに集中していたからです
そしてそれが脅威となるかどうかも。
この遭遇の後、パイロットたちは物体の接近から一時的に着陸を検討したが、
さらなる観察のために700フィートAGLでホバリングを続けることを選びました。 その後、私たちは
戦闘機は約23,00フィートAGLで視界に入り、点滅することで識別可能
ナビゲーションライト。 遠くから見ていると、同じ種類の球体が直接現れた
上に
戦士たち。 それらは一機ずつ水平に噴射し、ジェット機の速度に合わせて進みました
および飛行経路。 10〜15秒後、順番に暗くなり消えました。 これだ
この戦闘は、ジェット機が空域を通過し最終的に着陸する際に何度も繰り返された。 私は言った
パイロットたちにとって、私たちが遭遇したのと同じオーブが今や「追いかけて」いるように見えた
戦士たち。 また、数分間、オレンジ色の球体が上下に揺れ動いているのも観察しました。
はっきりとした三角形を形成して消えた。
燃料が少なくなったパイロットたちはJOCに戻ることを決めました。 着陸後、彼らと短く話をしました
――主に感謝の気持ちを伝えるために。 これらの観察の後、私たちはほとんど言葉を失いました。 それから
JOCに入り、簡単な報告を受けてから帰宅した。
▸ 英語原文テキストを表示 ▾ 英語原文テキストを閉じる
In late 2025, during early evening daylight hours, I – a senior U.S. intelligence officer – along with a colleague and two pilots, departed our Joint Operations Center (JOC) in a helicopter. Our mission was to investigate loud thuds heard in the mountains on the test range, which coincided with Unidentified Aerial Phenomena (UAP) sightings reported over the previous several nights. We aimed to search remote mountain areas for possible debris or objects that might explain the orb-like sightings. After leaving the JOC, we flew a low-altitude “map of the earth” route through the mountain range for several hours. Multiple times, we spotted debris on the ground and descended for closer inspection. Each time, we determined it was remnants from rockets and other projectiles that had crashed during years of weapons testing on the range. As we continued searching near areas of reported orb activity, we discovered a large cave entrance with no visible end in sight. The terrain around the entrance offered no safe landing spot, so I instructed the pilot to orbit it several times for observation. We noted the location and then pressed on. Running low on fuel, we headed to a prearranged rendezvous point to meet a ground team and let my colleague disembark. The two pilots and I then proceeded to a prepositioned tanker on the range for refueling. Our plan was to return to base afterward, but the JOC radioed with a request to search a nearby mountain for debris spotted by one of the ground teams. By this time, the sun had set, and the pilots switched to Forward Looking Infrared (FLIR) and Night Vision Goggles (NVG), while I continued using the unaided naked eye. After a brief search of the mountain yielded no findings, the pilots began navigating back to the JOC to end the mission. I then received a message from the JOC: radar had detected hits several miles up range from our position – the same area where UAP activity had been observed on prior nights. I relayed this to the pilots, and we altered course to intercept. What followed was a series of close UAP encounters lasting over an hour. En route, ground teams reported spotting a UAP on FLIR, describing it as “super-hot,” low to the ground, and moving east then south at high speed. The object then split into two and changed direction. Upon arrival, we scanned the area using NVG, FLIR, and the naked eye. The ground team suddenly radioed that the object had risen from the ground, approached within ten feet of the helicopter, dropped below us, and then sped away. The pilots observed it through NVGs and saw it split into two as a smaller object emerged before it accelerated out of sight. We briefly pursued but broke off, unable to match its speed. At one point, the JOC informed us that several fighter jets had launched on a training mission in our operating area and requested their assistance in identifying the UAP. Minutes later, the JOC directed us to nearby radar detections. We took up a hovering position at approximately 700 feet above ground level (AGL). In the distance, we saw countless orange orbs swarming in all directions against the backdrop of the mountain. The display lasted several minutes before fading. The JOC then redirected us to our previous position based on fresh radar hits. I provided coordinates to the pilots, and we moved to intercept, hovering again at 700 feet AGL. Through NVGx, the pilots and I (using the naked eye) observed two large orbs flare up side by side, close to the helicopter – stationary and just above the rotor disk to our right. They were oval-shaped, orange with a white or yellow center, and emitted light in all directions. After a few seconds, a third orb flared up below the pair, followed by a fourth below that, forming a total of four or five in a “T” formation under the original two. Moments later, they dimmed in reverse order, remaining stationary until they vanished from view. The entire event lasted 10-15 seconds. I didn’t take photos, as I was focused on assessing what it was and whether it posed a threat. After this encounter, the pilots briefly considered landing due to the objects’ proximity but opted to remain hovering at 700 feet AGL for further observation. We then spotted the fighter jets entering visual range at about 23,00 feet AGL, identifiable by their blinking navigation lights. As watched from afar, the same type of orbs appeared directly above the fighters. They flared up one at a time in a horizontal formation, matching the jets’ speed and flight path. After 10-15 seconds, they dimmed sequentially and disappeared. This repeated several times as the jets transited the airspace and eventually landed. I remarked to the pilots that it seemed the same orbs we had encountered were now “chasing” the fighters. We also observed orange orbs flaring up and down around us for several minutes, forming a distinct triangle before vanishing. Low on fuel, the pilots decided to return to the JOC. After landing, I briefly spoke with them – mostly to express thanks. We were virtually speechless after these observations. I then entered the JOC for a quick debrief before driving home.
タグ
2025年 文書 米国西部 ODNI PURSUE Release02