therealnews.com — 「ジュリアン・アサンジの父、ジョン・シプトンが声を上げる」
(5月17日の記事から始まった現在の投稿シリーズの記事#37)
therealnews.com からの特集視点:
##
10月8日、クリス・ヘッジズらはワシントンD.C.に集まり、ジュリアン・アサンジの釈放を要求し、アメリカ政府の彼に対するキャンペーンを非難する予定です
ジュリアンとウィキリークスに対する長期にわたるキャンペーンは、法の支配の崩壊と、政治哲学者シェルドン・ウォリンが「逆さまの全体主義体制」と呼ぶ台頭の窓口である。つまり、資本主義民主主義の外見的な象徴は残っているが、そのシステム自体が企業の利益に支配されている。 アサンジは10年以上にわたり、投獄、身柄引き渡し、CIAのスパイ活動と闘ってきました。 10月8日、クリス・ヘッジズらはワシントンD.C.に集まり、アサンジの釈放を要求する。同時に抗議者たちは英国議会を包囲する。 この「クリス・ヘッジズ・レポート」の特別エピソードでは、アサンジの父ジョン・シプトンが息子の解放を求める国際的なキャンペーンの最新情報を共有します。スタジオ:キャメロン・グラナディーノ、アダム・コーリー、ドウェイン・グラデン ポストプロダクション:ドウェイン・グラデン
「クリス・ヘッジズ・レポート」のライブYouTube初公開は、毎週金曜日の東部標準時午後12時にThe Real News Networkで放送されます。
日本語翻訳
(5月17日の記事から始まった現在の投稿シリーズの記事#37)
therealnews.com からの特集視点:
「クリス・ヘッジズ・レポート:ジュリアン・アサンジの父、ジョン・シプトンが発言」
##
10月8日、クリス・ヘッジズらはワシントンD.C.に集まり、ジュリアン・アサンジの釈放を要求し、アメリカ政府の彼に対するキャンペーンを非難する予定です
クリス・ヘッジズ著 2022年9月23日(therealnews.com)
ジュリアンとウィキリークスに対する長期にわたるキャンペーンは、法の支配の崩壊と、政治哲学者シェルドン・ウォリンが「逆さまの全体主義体制」と呼ぶ台頭の窓口である。つまり、資本主義民主主義の外見的な象徴は残っているが、そのシステム自体が企業の利益に支配されている。 アサンジは10年以上にわたり、投獄、身柄引き渡し、CIAのスパイ活動と闘ってきました。 10月8日、クリス・ヘッジズらはワシントンD.C.に集まり、アサンジの釈放を要求する。同時に抗議者たちは英国議会を包囲する。 この「クリス・ヘッジズ・レポート」の特別エピソードでは、アサンジの父ジョン・シプトンが息子の解放を求める国際的なキャンペーンの最新情報を共有します。スタジオ:キャメロン・グラナディーノ、アダム・コーリー、ドウェイン・グラデン ポストプロダクション:ドウェイン・グラデン
「クリス・ヘッジズ・レポート」のライブYouTube初公開は、毎週金曜日の東部標準時午後12時にThe Real News Networkで放送されます。
エピソードポッドキャストを聴いたり、ボーナスコンテンツをThe Chris Hedges Report Substackでご覧いただけます。
書き起こし
クリス・ヘッジズ:能力を禁止する社会
真実を語ることは、正義の中で生きる能力を消し去る。 専制政治は法の支配を覆します。 彼らは法律を道具に変えてしまう
不正義のことを。 彼らは自らの犯罪を完全な合法性で隠しています。 彼らは
法廷や裁判の礼儀を、犯罪性を隠すためのものだ。 そのようなもの
ジュリアン・アサンジがその犯罪を公に暴露している
正当性の口実がなければ、専制は敗北するのです
信頼性を得て、恐怖と強制、そして
暴力。
ジュリアンとウィキリークスに対する長期にわたるキャンペーンは、
法の支配の崩壊、政治哲学者の台頭
シェルドン・ウォリンは私たちの「逆さまの全体主義のシステム」と呼び、
旧資本主義の虚構を維持する全体主義
民主主義、その制度、象徴、愛国的シンボルを含む
そして、レトリックは内部的に完全に支配権を譲ってしまった。
グローバル企業の指示。
私はロンドンの法廷にいました。ジュリアンが裁判官に裁かれているのを見ていました
ヴァネッサ・バライツァー、『不思議の国のアリス』のハートの女王の現代版、
判決を要求し、評決を下す前に。 それは司法的なものでした
茶番。 ジュリアンを刑務所に入れる法的根拠はありません。 そんなことはありません
オーストラリア市民である彼を米国のスパイ活動で裁く法的根拠
行動しろ。 CIAはスペインの会社を通じてフリアンと大使館をスパイしていた。
大使館の警備を契約したUCグローバル。 このスパイ活動には以下が含まれます
ジュリアンと彼の弁護士たちの間の特権的な会話を録音したこと
彼らは彼の弁護について話し合った。 この事実だけでも、
ジュリアン。
ジュリアンは現在、高警備の刑務所に収容されているため、
国連拷問特別報告者ニルス・メルツァーがそう述べているように、
証言し、それが引き起こすことを望む屈辱的な虐待と拷問を続けてください
身体的・心理的な崩壊へと。 アメリカ政府
ロンドンの検察官ジェームズ・ルイスを指揮した。 ルイスはこれらを発表しました
裁判所でのバライツァルへの指示。 バライツァーは彼らを自分のものとして養子に迎え入れました
法的判断。 それは司法のパントマイムでした。 ルイスと裁判官は強く主張しました
彼らはジャーナリストを犯罪化したり、報道を封じ込もうとしていたわけではありません
彼らが犯罪化の法的枠組みを整えるのに忙しくしている間に
ジャーナリストと報道陣の口枷。
だからこそ、裁判所は手続きを隠そうと懸命に努力したのです
法廷への立ち入りをごく少数の傍聴者に制限し、
そして、私たちが裁判にアクセスすることが困難で、時には不可能になっている
オンラインで。 それは下品な見せしめ裁判であり、最高の例とは言えなかった
イギリスの法理学ですが、ルビャンカ語です。
自由な報道を大切にする私たちにとって、
無実の男への迫害――ユリアンは罪を犯していない――
街で私たちの存在感を示しましょう。 私はワシントンにいます。
10月8日、何千人もの人々が同省に電話をかけてくれたことを願っています。
ジュリアンの釈放を求める正義が、その行為を繰り返します。
抗議者たち
同日、イギリス議会を包囲しました。
メキシコからお伝えします。メキシコ大統領アンドレス・マヌエルがいます
ロペス・オブラドールはフリアンの無実を擁護し、
ウィキリークスの創設者はジュリアンの父ジョン・シプトンです。
では、ジョン、まずは今の状況を教えてください。 私は働いていました
とても理解しづらいですが、少し複雑です。 戻ってしまった
下級裁判所にまで。 その異議申し立ての過程で、どのようなものか説明してもらえますか?
起きている?
ジョン・シプトン:ええ、ジュリアンは
控訴承認を得るための申請書。 ユリアヌスの後
控訴を提出し、アメリカ合衆国はその日から8週間以内に制限されています
アメリカは、彼らの主張を提出するよう求めています。
4週間の延長だ。 つまり、12週間の猶予を求めているということです。 それで十分だと思います
中間選挙を過ぎてから。 なぜか彼らはそうしたいのです
それだ。
その後、最高裁判所の単独判事が
控訴が進められるかどうかの決定、そして準備が行われます
控訴のために。 だから、少なくともあと8ヶ月はかかると思います。
控訴は進められます。 もし進まなければ、許可を拒否されたら
その後、ジュリアンは現時点で欧州裁判所に控訴することができます
人権の。 しかし、それはイギリスと同じく無力に見えます
彼らは「権利章典」と呼ばれるものを導入したいと決めました
政府が設置した委員会によるコミュニティの価値観に基づいています
コミュニティの価値観を決める。 それは複雑な動きです
ある種の恣意的な無法状態に向かって、
委員会がこの日かあれを決める。
クリス・ヘッジズ:人権裁判所はそうではありません
イギリス国内に管轄権を持たない。 その機能はありません
実際に引き渡しを阻止しているのか?
ジョン・シプトン:いいえ。そうはならないが、
イギリスは署名国として推奨しています。
人権理事会への署名、欧州理事会
ヨーロッパはこれまでのところ、
欧州人権裁判所に訴え、彼らに対して行動を起こしました。 おそらく、
ジュリアンの場合、彼らは決意を固めているようだ。 彼らは対等に見えます
参加者。 多くの人が、イギリスは
アメリカ合衆国にとっては猫の手、あるいは代理軍。 しかし彼らの行動から、
あなたが説明したその悪意と、彼らは同等です
この迫害の共犯者、あるいは同等以上の関係者である。 私は
ニュルンベルク法典の最初の要素は
もし犯罪を犯したら、誰かに頼まれたとか、
命じられたんだ。 犯罪の犯行はあなたの責任です
肩。
イギリス王立検察庁や他の機関も同様です
審査員:テイラー判事、スノウ判事、そして判事[聞き取れず]、そして最後に
これらの決定を下したバライツァル判事は...どうやって言えばいいのでしょうか......全部を[聞き取れず]ローリングスター・チェンバーに変えたのか?
クリス・ヘッジズ:まあ、バライツァーは彼女を隠してはいなかった
悪意って意味で、些細なことに対してだ。 例えば、
ジュリアンはこのプラスチックの箱、あるいはプレキシグラスの箱の中にいる。そこでは本当には入れなかった
審理を聞き、弁護側は彼に出廷を許可してほしいと求めます
裁判では、どんな弁護も同様に、誰でも裁判で彼らと共に座ることができる、そして
検察側は異議を唱えず、彼女は彼を釈放しませんでした。
ジョン・シプトン:それは最も驚くべきことだった
ジュリアンが膝をついて30の音をささやかなければならなかった
ミリメートルの音が向こう側の弁護士の耳に響き、
つま先立ちで指示を出す。 ただのコメディだった。 まあ、残酷な喜劇だ。
しかし、それだけでなく、ジュリアンは一度口を開いたことがあり、
バライツァー判事は、あなた方には2人の弁護士、2人の有能なQCが代理として話せていると言いました
君だ。 座らなければなりません。 もう一度話したら、
裁判所下の独房と審理は続行されます。 ジュリアンは拘束されている。
あなたが言ったように、最高警備の刑務所は連絡が取れない場所です。 できない
それはクラウン・プロセメントの故意の行為です
サービスは、ご存知の通り、ジュリアンの支援と声が伝わるからです
世界中で。 こうして連絡を絶ち、悪意を持って、
裁判で弁護士に指示を出すことができなかった。
クリス・ヘッジズ:弁護士たちはどのような問題を根ざしているのか
魅力は? なぜなら、それらは
高等裁判所。 彼が何をしているのか説明してもらえますか
魅力的だった。
ジョン・シプトン:つまり、全部で18件の容疑があるということですね。 17 of
これらはスパイ活動法の対象であり、そのうちの一つはコンピューターです
侵入爆薬だ。 こうして、これらは次々と起訴状に積み重なっていきました。
次々と。 最初の起訴はコンピューターでした
侵入。 2つ目は18件のスパイ容疑で、3つ目は
その二つの組み合わせです。 そのたびに、クラウン検察庁と
バライツァー判事は、いわゆる「スーパー起訴状」と呼ばれるものを認めました。あらまあ
神様......これ以上は超の告発だ。 やはり、しばらくすると言葉が足りなくなるのでしょう
この醜悪で怪物のような不正義をどう表現すればいいのか
私たちの目の前で進行し、ニルス・メルザー教授が述べるように、
目の前でスローモーションの死、スローモーションの殺人、と彼は言った、
私たちの目。 これは、すべての欧州議会の前で、
議会には超党派のアサンジ支持者グループが存在します。
ドイツ議会では、90人の議員が投票した
前に