⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 ▶ 動画あり 📷 17枚 — MEDIA →

形而上学的ブロガーが自身のキャリアについて振り返る

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2023年4月17日
原著者
Mark Russell Bell
形而上学的ブロガーが自身のキャリアについて振り返る

関連動画

YouTube で見る ↗

◈ 日本語要約

ハリウッドとバビロンの間には奇妙な比喩的な相関関係が見られます。ケネス・アンガーの1975年の著書の表紙の一部と、映画『イントレランス』(1916年)の撮影のためにロサンゼルスに建てられたバビロンのセット構造物が描かれています。

「超常的な入門」を経験し、1997年にノンフィクションの形而上学作家になる前、私の執筆キャリアは、USC映画専攻の最終期にロサンゼルス・サンフェルナンド・バレーの成人向け雑誌出版業界のエントリーレベルの職(記事)から始まりました。 その後、ハリウッドヒルズの自宅タレントエージェンシーで7年以上働き、サンセット・ブールバードの広報会社で働いた後、パラマウント・ピクチャーズで映画スタジオの広報ライターになりました(記事です)。パラマウント・ピクチャーズは、スペイン語で「天使」を意味するハリウッドという都市内の地理的存在として長年知られる唯一の大手スタジオとして知られていました。
企業の映画スタジオの階層の中で働く中で働く側面がありました。個人にとって重要な要素は創造的なスキルや有名人としての地位であり、今ではそれが、アモンの後に続くことへの準備を整えてくれたと今では認識しています

日本語翻訳

ハリウッドとバビロンの間には奇妙な比喩的な相関関係が見られます。ケネス・アンガーの1975年の著書の表紙の一部と、映画『イントレランス』(1916年)の撮影のためにロサンゼルスに建てられたバビロンのセット構造物が描かれています。

「超常的な入門」を経験し、1997年にノンフィクションの形而上学作家になる前、私の執筆キャリアは、USC映画専攻の最終期にロサンゼルス・サンフェルナンド・バレーの成人向け雑誌出版業界のエントリーレベルの職(記事)から始まりました。 その後、ハリウッドヒルズの自宅タレントエージェンシーで7年以上働き、サンセット・ブールバードの広報会社で働いた後、パラマウント・ピクチャーズで映画スタジオの広報ライターになりました(記事です)。パラマウント・ピクチャーズは、スペイン語で「天使」を意味するハリウッドという都市内の地理的存在として長年知られる唯一の大手スタジオとして知られていました。

企業の映画スタジオの階層の中で働くことの中、個人にとって重要な要素が創造的なスキルや有名人としての地位であるという側面があり、それが今では人生経験の次の段階に備えるためのものだと認識しています。 私のこの時期についての過去のブログ記事には、「パラマウント・ムービーズの10本の映画クリップ」や「形而上学的主題とパラマウント映画(1990年代)」があります。 また、スタジオの幹部同士のやり取りも目撃され、互いに向けられた敵意の度合いに私は衝撃を受けました。 これは、チーフの長寿が主に利益率で決まる職務に伴う責任を担うストレスに動機づけられた可能性があります。 私がパラマウントに関わっていた時期は、スタジオの歴史の中で商業的に印象的な時期でした。

プレスキット制作情報やニュースリリース、スピーチ、記事などの草稿を完成させた後、これらは映画制作者に回覧され、改訂や提案を受けました。 私はしばしば、ユニットの広報担当者から提出された資料や、ビデオ録画されたインタビュー、インタビューの書き起こしから入手できなかった映画製作者やキャストメンバーにインタビューしなければなりませんでした。 プレスキットやその他の広報資料で使われた引用以外は正確な記録を残していませんが、私が行った映画監督のリチャード・ドナー、スコット・フランク、ピーター・ハイムズ、ニール・ジョーダン、ハワード・W・コッホ、メアリー・ランバート、アート・リンソン、ランドル・クライザー、フランク・マーシャル、ローン・マイケルズ、リドリー・スコット、ジョエル・シューマッハなど、対面や電話でのインタビューを行ったことを覚えています。 ロバート・タウン、ロバート・タウンゼント、デイビッド・ザッカー;数十人の技術者、デザイナー、作曲家が参加し、そしてハーヴェイ・カイテル、キアヌ・リーブス、クリストファー・ウォーケン、そして『クルーレス』『ペット・セメタリー』『スクルージッド』、そして2本の『13日の金曜日』の複数のキャストメンバーが出演しています。 「スクルージド」のスコア作曲家ダニー・エルフマンにインタビューを依頼した際、彼は私が作り物のオインゴ・ボインゴファンではないか確認するために電話をかけ直しました。

当時の私は、今の執筆や編集の経験と比べるとまだ初心者でした。 映画制作者が文法を変えた場面が何度かあったのを覚えています。
私が使ったスタイルガイド(シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル)とは合わないかもしれませんが、介入する気はありませんでした。 経験を積むにつれて文法の一貫性に厳しくなりましたが、会社の縮小後にスタジオの自宅ベンダーとして働くことになったため、そのプロセスへの参加は限られ、未発表の原稿を書くことに専念しました。話すポルターガイスト事件の歴史(1、2、3)など、他の「オンスペック」プロジェクトをはじめとするものでした。

このTestamentの写真は、パラマウントのサウンドステージで一番右端にいる私の姿を写しています。これらの同僚の何人かは、私の双子の兄弟マイクを含む数名のインタビューに参加しました。この写真の他の2人の男性もマイケルという名前です。(遺言の写真とキャプション)

振り返ってみると、映画の宣伝ライターとしての仕事は、『主観的チャネリング』に類似した意識的な創造性や思考の形態でした(記事)。 私は、有名なサンセット・ブルバードの広報会社で広報アシスタントとして働きながら、いくつかの映画のプレスキット制作情報を書いたことからパラマウント・ピクチャーズの社員になりました。『アンタッチャブルズ』から『致命的な魅力』まで。 最初の任務

それは助けた結果だった
私の兄は、他の脚本家たちが部門の幹部に受け入れられない草稿を提出した後、スタジオの広報ディレクターを務めていました。 この映画のために迅速に作業をこなせるよう十分に準備できた理由の一つは、私が所有していた『I Hear America Talking』(1976年)という本に、映画のストーリー要素に関する重要な背景情報が含まれているからです。 また、ブライアン・デパルマの映画にも非常に詳しく、エージェントが私の脚本を彼に提出した後に彼から手紙を受け取ったこともあります。

映画の内容を説明するものは「ポジショニング」と呼ばれます。 映画を専攻しながら多くの映画を観てきた私は、映画評論家や観客にとって最も魅力的な映画のストーリー要素を常に見積もることができました。 これらの段落の最終版の一部は、私の映画の課題の中で100件以上のプレスキットから提供されています。

ダン・ギャラガーはニューヨーク市の幸せな結婚生活を送る弁護士です。 アレックス・フォレストは未婚の出版業界の幹部で、妻と娘が町を離れている間に彼を誘惑します。 ダンにとって、彼らの関係は気をそらすためのものだ。 しかしアレックスにとって、不倫の終わりは彼ら全員にとって悪夢の始まりだった。 『致命的な魅力』では、衝動的な性的遭遇が病的な執着を引き起こす。

1942年、第二次世界大戦の3年目に、アメリカは秘密裏に世界初の原子爆弾の開発に乗り出しました。 レスリー・R・グローブス将軍がこの任務を遂行する任務を担いました。 彼はマンハッタン計画の極秘20億ドル規模の実験を監督するために、優秀な物理学者J・ロバート・オッペンハイマーを選びました。 グローブスとオッペンハイマーの指揮のもと、科学界で最も優れた国際的な多様なグループがニューメキシコの人里離れた研究所に集まり、武器を製作しました。この武器は「ファットマン」と「リトルボーイ」として知られるようになりました。 それぞれの兵士にとって、任務は時間との戦いとして始まった。 それが彼らの執着になることになる。

A
トム・クランシーのベストセラー小説を原作とした『ダイ・ハード』の監督によるスリラー『レッド・オクトーバーの狩り』は、グラスノスチとペレストロイカの前に、アメリカ海軍とソ連艦隊が致命的な連鎖に巻き込まれている時代を舞台にしています。 ショーン・コネリーがソ連の台風潜水艦レッド・オクトーバーの艦長マルコ・アレクサンドロヴィチ・ラミウス役を演じています。 アレック・ボールドウィンはジャック・ライアンを演じる。彼はラミウスが謎めいた計画を実行し始めた際に呼ばれるCIAの分析官である。 原子力潜水艦がアメリカ東海岸に無断接近を試みる中、アメリカとソ連の海軍は共に史上最強の潜水艦を追い詰め、その全ての力、勇気、そして創意工夫を試す競争を繰り広げます。

パトリック・スウェイジ、デミ・ムーア、ウーピー・ゴールドバーグが主演するサスペンススリラー『ゴースト』は、衝撃的なラブストーリーです。

サム・ウィートとモリー・ジェンセンは恋に落ち、今ほど幸せな日はなく、新しいトライベッカのロフトで暮らしています。 悲劇はサムがニューヨークの街中で襲撃者に殺されるというものでした。 モリーはサムの悲しみに暮れるが、彼は知らないうちに地上に幽霊として残っている。 必死にモリーに連絡を取ろうとしたサムは、モリーは彼の姿も聞きもできないため、彼がコミュニケーションできるのは霊能者であるオダ・メイ・ブラウンというペテン師であり、彼女の能力が
本物の。 サムはモリーの命が危険にさらされていると知り、彼女に会う必要性が切迫します。

オン
ジョージア州サバンナの日陰のバスベンチに、最も意外な語り手が座っている。 フォレスト・ガンプはそれを見て、すべてを経験してきましたが、完全には理解していなかったかもしれません。 フォレストはあまり賢い奴ではない。 でも、母親がいつも言っていたように、「愚かはやることで、愚かなことはする」と。 そしてフォレスト・ガンプが成し遂げたのは、20世紀後半を通じて歴史の流れを辿り、フットボールのフィールドから戦場へ、大統領たちの仲間からメディアの手中へと、そして彼の唯一の真実の愛の腕の中へと辿ったことです。

「スタートレック」の世代は「スタートレック ジェネレーションズ」で収束します。 異なる時間軸をつなぐ謎の天文学現象が、エンタープライズの有名な二人の艦長、ジャン・リュック・ピカード(パトリック・スチュワート)とジェームズ・T・カーク(ウィリアム・シャトナー)を24世紀に対面させます。

13世紀後半、ウィリアム・ウォレス(メル・ギブソン)は長年故郷を離れて暮らした後、スコットランドに戻ってきます。 スコットランド王は後継者なく亡くなり、イングランド王である冷酷な異教徒エドワードは

ロングシャンクスが王位を奪った。 ウォレスは、より大きなイングランド軍を打ち破ろうとする、粗末ながらも勇敢な軍隊の指導者となる。 ウォレスの勇気と情熱は『ブレイブハート』で彼の人々を結びつけます。 [2023年のコメント:この映画は
少なくとも歴史的出来事の高度に理想化されたバージョンだった。]
『致命的な魅力』の制作ノートを書いていたとき、アレックス(グレン・クローズ)が自殺し、ダン(マイケル・ダグラス)を殺人罪に陥れる証拠を残すオリジナルのエンディングの初期テスト上映を見ました。 この結末はテスト上映の観客にとっては期待外れで、私には提案を求められました。 私のファイルの中には、この依頼に対する私の返答の草稿(誤字あり)が見つかりました。

映画のプロットの要素が観客にとって興味深く、エンターテインメントジャーナリストの報道を刺激するものを理解する生まれつきの能力を超えて、今ではメタフィア(形而上学)に到達することがさらに稀であることが容易に理解できます

記事内画像 (17枚) MEDIA一覧 →

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
UFO/UAP研究の文脈で、この記事は典型でもあり例外でもある。 AI生成画像と本物の機密解除が並置される時代に、検証コストはかつてなく高い。 真実かどうか以前に、何を問い、何を期待しているかを自問する手がかりとして読みたい。